Page 8 - 广东四会互感器厂有限公司
P. 8

䅶䋻乏ⶹ                                                            ѻક䗝⫼᠟ݠ

            5ǃ䅶䌁䱨⾏ᓔ݇៪᥹ഄᓔ݇ᯊˈ䇋ᦤկѻકৡ⿄ǃ                            5.While ordering  for disconnecting switch and
            ൟোǃ乱ᅮ⬉य़ǃ乱ᅮ⬉⌕ǃ4 ⾦⛁〇ᅮ⬉⌕ǃ᥹                            earthing switch, PLE submit the following: name and
            ഄᓔ݇݇ড়⬉⌕ǃⳌ䯈Ёᖗ䎱ǃ᪡԰ջঞᰃ৺䳔䜡                             type for  product, rated  voltage, rated  current, 4 sec
            ᴎᵘㄝˈབ䳔䜡ᏺ⬉ᰒ⼎㺙㕂ˈ䇋ᣛᯢᰒ⼎Ⲧⱘ㾘                             thermal current,  closed current for  earthing switch,
            ḐDŽ                                                 distance between  poles centers, operating at which
                                                               side L or R, whether operating mechanism needed or

                                                               not ˊ If voltage  indicator  needed, submit  the

                                                               specification of indicator.

                                                                    For  example:  disconnecting  switch  type
                 བ˖䱨⾏ᓔ ݇ GN30 ü 12QD/3150 ü 40 ൟ
                                                               GN30-12QD/3150-40, 12kV,  3150A, 40kA,  275mm,
            12kV   3150A  4 ⾦⛁〇ᅮ⬉⌕   40kA  275mmˈ
                                                               operating at  left,  no mechanism neededˊEarthing
            Ꮊ䖍᪡԰ˈϡᏺᴎᵘDŽ᥹ഄᓔ݇ JN11ü40.5Q/31.5
                                                               switch JN11-40.5Q/31.5, 40.5kV 31.5kA closed
            ൟ  40.5kV   4 ⾦⛁〇ᅮ⬉⌕  31.5kA   ݇ড়ⷁ䏃
                                                               short-circuit current 80kA 360mm, operating at Right,
            ⬉⌕   80kA  360mmˈে䖍᪡԰ˈϡᏺᴎᵘˈ䜡ᦤ
                                                               no mechanism needed, small box, reminding-type
            ⼎ൟᇣⲦᰒ⼎఼DŽ
                                                               indicator needed.



            6ǃ䅶䌁䖛⬉य़਌ᬊ఼ᯊˈ䇋ᦤկѻકൟোǃ乱ᅮ⬉                            6.While  ordering for over voltage absorber, PLE
                                                               submit the following:  name and type for products,
            य़ǃ乱ᅮ⬉ᆍ䞣ǃ⬉䰏ؐǃᅝ㺙ᔶᓣㄝDŽ
                                                               rated voltage, rated capacity for capacitor, resistance,

                                                               type for installationˊ
                 བ˖䖛⬉य़਌ᬊ఼ XZD1ü12Q˄Ċ˅ü0.1/100                      For example: over voltage absorber, type
            ൟ 12kV   0.1­F  100¡   ऻᓣDŽ                         XZD1-12Q( Ċ )-0.1/100, 12kV  0.1 ­ F  100 ¡
                                                               horizontal installation.

            7ǃ䅶䌁᠟䔺ᯊˈ䇋ᦤկϟ߫খ᭄ⱘܼ䚼៪ϔ䚼ߚ˄⬹                           7.While ordering for trucks, PLE submit the whole or
            এϡ䳔㽕䚼ߚ˅˖ѻકৡ⿄ǃൟো㾘Ḑǃᶰԧᆑᑺǃ                            a part (omit the  part  unnecessary ) of the following
            乱ᅮ⬉⌕ǃ4 ⾦⛁〇ᅮ⬉⌕ǃѻકᅝ㺙ᮍᓣ˄Ё㕂ǃ                           data: name, type and specification, width of

            ϟ㕂˅ǃ䴭㾺༈䯁ড়೚ⳈᕘǃѠ⃵㟾ぎᦦ༈ᑻൟোǃ                            switchgear, rated current , thermal current for 4s. type
            S8ǃS9 䕙ࡽᓔ݇䜡㕂ǃ⬉⺕䫕ǃѻકݙ䚼⬉⇨᥹㒓                          of installation (mid-set, bottom-set), diameter of static
            ೒ǃ催य़❨ᮁ఼乱ᅮ⬉⌕ǃ⬉⌕Ѧᛳ఼ൟোǃ⬉⌕                             contact, type of secondary plug & socket, S8, S9
            Ѧᛳ఼乱ᅮ⬉⌕↨ǃޚ⹂㑻㒘ড়ǃ⬉य़Ѧᛳ఼ൟোǃ                            auxiliary switches  needed, electromagnetic lock,
            ⬉य़Ѧᛳ఼乱ᅮ⬉य़↨ǃޚ⹂㑻㒘ড়ㄝDŽ                                 electric schematic diagram, rated current of HV fuse,
                                                               type of CT, rated current ratio of CT.. combination of
                                                               accuracy classes, type of VT, rated voltage ratio of VT,
                                                               combination of accuracy classes etc.


            8ǃ䅶䌁㾺༈Ⲧǃ༫ㅵǃ㒱㓬ᄤㄝ㒱㓬ӊᯊˈ䇋ᦤկ                            8.While ordering for contact cover, bushing, insulator
            ѻકৡ⿄ǃൟোǃ乱ᅮ⬉य़ǃ乱ᅮ⬉⌕ǃ༫ㅵⱘ↡                             and other insulation articles, PLE submit the following:
            㒓ᄨሎᇌㄝDŽ                                             name of product, type, rated  voltage, rated current,
                                                               busbar hole dimension for bushingˊ


                     ᑓϰಯӮѦᛳ఼ॖ᳝䰤݀ৌ      ഄഔ˖ᑓϰⳕಯӮᏖϰජ㸫䘧        ௕ۜġ

                     Ԩܥġ       c       ď໇೒Đc       ďޏ೬Đ     Ҏყġ       c                        ㄀ 2  义
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13