Page 21 - 河北州首防爆电器有限公司

防爆挠性连接管系列
Explosion-proof flexible connecting pipe series

BNG
ٝЕଶྟ৵ࢤܵ ̵͙͙͑a̶͖͑͝
͒΅ͽ͹ͼ΀Ͷͼͻ̺ͽͿͼͼͳḤͳ͹Ͳ΅Ͷͯ͹ͲḤͰͼͻͻͲͰ΁ͶͻʹḤͽͶͽͲḤ̵͙͙̹͑Ḥ̶͖͑͝

Ӂ௖หׄḤḤ ͓Ͳͮ΁΂ͿͲ΀
◆ 防爆挠性管由管接头与连接管组成；连接管由那日管与护套组成； ◆ The explosion-proof flexible pipe consists of a pipe joint and
a connecting pipe; the connecting pipe is composed of the
◆ 管接头由不锈钢制作，或优质碳素钢电镀处理；
day pipe and the sheath;
◆ 内管由波纹管或金属软管制成、具有良好耐磨性；
◆ The pipe joint is made of stainless steel or electroplated with
◆ 具有阻燃、耐腐蚀、耐水、耐老化、挠性良好、结构牢固、工作可 high quality carbon steel;
靠等特点；
◆ The inner tube is made of bellows or metal hose and has
◆ 螺纹尺寸规格可根据用户要求特殊加工，如 NPT 螺纹、英制以及 good wear resistance;
公制螺纹等； ◆ It has the characteristics of flame retardant, corrosion
◆ 防爆挠性管长度，常规供货有 500mm、700mm、1000mm 可供 resistance, water resistance, aging resistance, good
选择，也可根据用户需求定制其他长度； flexibility, firm structure and reliable operation.
◆ 三种不同材质可供选择。 ◆ Thread size specifications can be specially processed
according to user requirements, such as NPT thread, inch
and metric thread;
◆ Explosion-proof flexible pipe length, regular supply is
available in 500mm, 700mm, 1000mm, and other lengths can
be customized
according to user requirements;
◆ Three different materials to choose from.

ൡႨٓຶḤḤ ͠ͰͼͽͲḤͼͳḤͮͽͽ͹ͶͰͮ΁Ͷͼͻ

◆ 适用于爆炸性气体环境 1 区、2 区； ◆ Applicable to Zone 1 and Zone 2 of explosive gas
environment;
◆ 适用于可燃性粉尘环境 20 区、21 区、22 区；
◆ Applicable to flammable dust environment in Zone 20, Zone
◆ 适用于 IIA、IIB、IIC 级爆炸性气体环境；
21 and Zone 22;
◆ 适用于温度级别为 T1~T6 的环境；
◆ Applicable to IIA, IIB, IIC explosive gas environment;
◆ 适用于是有采炼、储存、化工、医疗、军工级军事设施等爆炸性危
◆ Suitable for environments with temperature levels from T1 to
险环境；
T6;
◆ 产品主要作为产品与钢管布线系统中的连接之用。
◆ Applicable to explosive hazardous environments such as
mining, storage, chemical, medical, military-grade military
facilities;
◆ The product is mainly used as a connection between the
product and the steel pipe wiring system.

Zhoushou Explosion Proof 12